Lustro

Mirror, mirror, on the wall

What’s the Golden Cage, after all?

A campus surrounded by forest,

With students in between.

Of all the cages, the fairest

That Europe has ever seen!

A place of holy studies.

The cause of many worries.

The thing that can explain

Why you’re going insane!

Mais pas toujours mauvaise

Cette belle cage d’or,

Car ici on est à l’aise,

On vit plein de confort.

On danse, on joue, on chante,

On mange toujours ensemble.

On fait le grand bordel,

On va jusqu’au ciel.

On trouve des amis,

Maybe even true love

(Les rumeurs courent ici

As fast as a flying dove!).

We follow our ancestors’ path,

We carry a glorious task:

On sera la voix unie

De l’Europe accomplie!

Mirroir, mirroir magique,

N’est-ce pas la cage un endroit unique?